수입 와인, 중문 라벨 미 부착 통관 불합격

최근(2015년 4월), 절강 검사검역부는 스페인산 수입 와인 총 8,400병의 중문라벨 미 부착 제품을 적발했다. 이는 이미 해당 검사검역부가 올해 두 번째로 겪는 상황으로, 수입상 또한 이를 이해하고 알고는 있지만 많은 수의 레드 와인 소비자가 중문라벨이 부착되어 수입되는 상품보단 외국어 라벨이 부착된 제품을 더 고급 제품으로 인식하기 때문에 수입상은 요행을 바라며 은근슬쩍 넘어가려 하는 실정이다.

중국 당국 강제성 국가 표준 《식품안전국가표준포장식품라벨통칙》（GB7718-2011）에 따라 수입 포장식품은 원산국 , 수입상 및 판매상 명칭, 주소 및 연락처 등의 관련 정보를 기입해야 한다.   또한 《식품안전법》에 따라 식품의 포장상 라벨이 있어야 하며 이에는 명칭, 규격, 순함량, 제조일자, 성분 등의 관련 정보가 기재되어 있어야 한다.

해당 기사와 관련하여 검사. 검역부는 식품 관련 업체에게 다음 사항에 대한 주의를 당부한다: 중문 라벨은 중국으로 수출하는 식품에 관하여 반드시 필요한 부분으로, 반드시 관련 규정에 따라서 제품에 부착되어 있어야 한다. 중국 통관에 있어서는 요행을 바라는 마음을 가져서는 안 된다.

《 출처: 中国国门时报 중국국문시보》